Vom Großen Belchen zum Belchensee

Bergwelten-Tipp

Diese Tour stammt aus dem Buch „Elsass Vogesen - Wandern und Einkehren“ von Jörg-Thomas Titz, erschienen im Bergverlag Rother. 

Nehmen Sie ein Fernglas mit, bei guter Sicht hat man vom Grand Ballon einen herrlichen Blick auf die höchsten Berge des Schwarzwalds und die Schweizer und französischen Alpen.

Die rustikale Ferme-Auberge du Gustiberg, die zum Gemeindegebiet von Lautenbachzell gehört, liegt am Waldrand nördlich vom Belchensee in 975 m Höhe. Hier bekommen Wanderer ein deftiges und preisgünstiges Repas marcaire oder ein Menu randonneur, ein „Wanderer-Menü“, serviert. Auch Fleischpasteten und geräucherte Wurst gibt es. Von dem Bauernhof hat man eine schöne Aussicht in die bewaldeten Täler nördlich des Grand Ballon.

Am Fuß des Grand Ballon betreiben Pauline und Nicolas Munsch die bei Wanderern beliebte Ferme-Auberge. Das junge Paar bietet elsässische Hausmannskost mit Schweinekotelett, Eintopf oder einem Bauernteller, verschiedene Tagesgerichte und leckeren Käse. Ihre Käsespezialität „Tomme du Haag“ ist ein junger, süßlicher Bergkäse.

Das Schnellrestaurant La Vue des Alpes mit seiner großen Terrasse liegt unterhalb des Grand Ballon an der Route des Crêtes. Es bietet kleine Elsässer Gerichte, Kuchen und einen Souvenirshop.

Auch im Südschwarzwald gibt es einen Belchen, der 1.414 m hoch ist, und im Schweizer Jura bei Olten erhebt sich die 1.123 m hohe Belchenflue, die auch Schweizer Belchen genannt wird. Diese fünf „Belchen“ haben eine besondere astronomisch-geometrische Ausrichtung zur Sonne, wie zwei badische Forscher in den 1980er-Jahren herausfanden. Vom Ballon d’Alsace aus gesehen geht die Sonne während der Tagundnachtgleiche am 21. März (Frühlingsanfang) und am 23. September (Herbstanfang) über dem Schwarzwälder Belchen auf; am 1. Mai über dem Grand Ballon, am 21. Juni (Sommersonnenwende) über dem Petit Ballon und am 22. Dezember (Wintersonnenwende) über dem Schweizer Belchen. Und in der Mittsommernacht scheint die Sonne auf dem Grand Ballon gar nicht unterzugehen. Anhand dieser „Sonnenbeziehung“ der Belchengipfel sollen die Kelten ihren „Sonnenkalender“ geschaffen und die Laufbahnen der Gestirne berechnet haben. Sie sollen diese Berge auch ihrem Sonnengott Belenus geweiht haben, von dem sich der Name „Belchen“ ableitet. Eine andere, weniger mystische Erklärung besagt, dass die Bezeichnung „Ballon“ von der Form der von eiszeitlichen Gletschern kuppelförmig gerundeten Berge abgeleitet wurde.