Aufstieg
Links vom Gasthof, beim Wegweiser bei der kleinen Brücke folgt man einer Straße, die entlang des Baches führt ca. 400 m aufwärts zu einem Bauernhof, an dem man rechts vorbeigeht. Bevor man den Bach abermals überquert, verlässt man die Straße bei einem Wegweiser mit mehreren Tafeln links und geht anschließend zu einem weiteren Wegweiser (auf 1.010 m) ca. 1:00 h durch den Wald aufwärts, wobei man dreimal eine Forststraße überquert.

Jetzt wird der Anstieg steiler, man passiert eine Jagdhütte, und gelangt nach einer guten weiteren Stunde auf die Almwiese des Ahornfeldes (unbewirtschaftete Hütte). Von dort hat man einen herrlichen Ausblick auf den Wolfgangsee! Jetzt ist es zum Gipfel des Roßkopfes, den man durch Latschengassen erreicht, nicht mehr weit.

Abstieg
Von dort aus gelangt man nach ca. 15 Minuten, absteigend, zu einem Wegweiser (1.550 m), wo man zwischen zwei, zirka gleich langen, Möglichkeiten wählen kann - die rechte Variante ist zwar schöner jedoch sollte man dafür schwindelfrei sein. Auf- und absteigend geht es dann weiter zum Gipfel des Hainzen (1.638 m), den man in 35 Minuten erreichen sollte.

Dann, nach weiteren 15 Minuten gelangt man wieder einmal zu einer Wegkreuzung (1.610 m), wo es abermals zwei Varianten gibt. Die Linke, um etwa 30 Minuten längere Variante, führt über den Elferkogel (1.601m) und das Katrinkreuz (1.542 m) zur Katrinalm, während man rechts nach weiteren 20 Minuten eine Wegkreuzung passiert, bei der man sich dann abermals rechts hält und nach 50 Minuten zur Bergstation der Katrinseilbahn gelangt. Wenn die Seilbahn nicht in Betrieb ist benötig man noch weitere 1:30 h ins Tal.

Von Bad Ischl auf der B 158 etwa 5km in Richtung Salzburg. Der Gasthof befindet sich am Ende einer langen Geraden auf der linken Straßenseite. Der Ausgangspunkt ist auch mit einem öffentlichen Verkehrsmittel erreichbar.