Von Obereggen nimmt an den Wanderweg Nr. 9, der auch gleichzeitig von Mountainbikern genutzt werden darf. Dieser quert die Trasse des Schleppliftes und wenig später führt er unterhalb der Sesselbahn hindurch. Relativ parallel zu diesem Weg führt auch die Fahrstraße aufwärts mit dem gleichen Ziel: der Epircher Laner auf 1.826 m an der Bergstation der Seilbahn. 

Kurz vor der Hütte zweigt man rechts auf den Weg 18 ab. Anfangs geht es entlang einer Fahrstraße, aber schon bald biegt man wieder rechts auf den Wanderweg ab, der nun unterhalb der Sesselbahn über die Skipisten aufwärts bis zur Berghütte Oberholz und zur Bergstation der Sesselbahn auf 2.096 m führt. 

Von Innsbruck über die Brenner-Autobahn A22  bis zur Ausfahrt Bozen Nord - Eggental, dann ca. 0,5 km Richtung Bozen. Beim Kreisverkehr links in das Eggental (SS 241) einfahren und dann auf der Dolomitenstraße weiter, in Birchabruck rechts abbiegen bis nach Obereggen (ca. 20 Minuten von der Autobahnausfahrt). In Obereggen mit dem Sessellift „Oberholz“ bis zur Berghütte.