Vom Bahnhof in Lavin (1.429 m) folgt man der Beschilderung in Richtung Chamanna dal Linard. Man verlässt das Dorf und kommt in einen lichten Wald. Der Weg kreuzt mehrmals die Forststrasse, bevor man den Aussichtspunkt Plan dal Bügl erreicht. Diese ersten Höhenmeter bis zum Aussichtspunkt kann man auch mit einem Taxi zurücklegen.

Den imposanten Piz Linard vor sich, steigt man gemütlich bis zur Chamanna da Linard auf 2.327 m auf. Die Hütte ist im Sommer geöffnet und lädt zu einer Rast ein.

Nach der Hütte steigt der Wanderweg, teilweise dem Bach der Seen folgend, hinauf zu den Glimsseen. Dieser wunderbare Ort eignet sich perfekt für eine Mittagsrast. Direkt nach den obersten Seen beginnt der Gipfelaufbau des Piz Linard. Zwischen diesem und dem weiter links liegenden Piz Glims ist bereits der Übergang Fuorcla da Glims auszumachen, der höchste Punkt der Wanderung.

Der Abstieg in das Val Sagliains erfolgt auf der anderen Seite der Fuorcla. Man überquert die Aua da Sagliains über einen kleine Steg und folgt diesem wilden Bergbach durch das ganze Val Sagliains. Oberhalb der Vereina-Autoverladestation kommt man wieder auf die Forsstrasse. Diese führt über die Aua da Sagliains und wieder zurück nach Lavin.