Anfahrt
Die Wanderung auf der 4. Etappe des Saar‑Hunsrück‑Steig beginnt in Britten und endet am Stausee Losheim im Saarland. Zuerst geht es bergauf über weitläufige Bergwiesen mit schöner Aussicht, anschließend hinab ins Pansbachtal und weiter durch das Rotenbachtal. Auf dem Höhenrücken danach eröffnet sich weiter Blick über große Teile des Saarlands, bevor die Route durch Farnwiesen, Waldweiher und einen alten Steinbruch in das Tal des Metzerbachs führt. Schließlich erreicht man am Stausee eine Kneipp-Anlage mit Barfußpfad und den „Park der Vier Jahreszeiten“.
Einkehrmöglichkeit Mit Öffis erreichbar
Wandern · Rheinland-Pfalz Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 8: Von Reinsfeld nach Nonnweiler 
Wandern · Rheinland-Pfalz Pfälzer Höhenweg - Etappe 5: Obermoschel - Meisenheim 
Wandern · Rheinland-Pfalz Pfälzer Waldpfad - Etappe 2: Finsterbrunnertal - Johanniskreuz
Strecke: 10-15 km Aufstieg: bis 300 m Dauer: 2-4 h
Zum Abschluss die Schuhe ausziehen und in der Kneippanlage am Losheimer See durch das kalte Wasser waten – das belebt müde Beine und macht den letzten Abschnitt zum puren Genuss.
Wegbeschreibung
Von Britten führt der Weg zuerst bergauf, vorbei an schier endlosen Bergwiesen. Auf der Höhe angekommen beeindrucken weite Aussichten. Nach der Überquerung der B 268 geht es ebenfalls durch Wiesengelände bergab in das idyllische Pansbachtal. Über schmale Pfade geht es weiter entlang des Pansbachs zur Girtenmühle und dem kleinen Ort Bergen.
Nach einem Stopp am Rastplatz des Weihers in Bergen geht es schon in das nächste Tal des romantischen Rotenbachs. Dort führt der Weg zum großen Teil über einen schmalen Pfad direkt am Bachlauf vorbei. Wir überqueren nun einen Höhenrücken und haben anschließend einen Weitblick über große Teile des Saarlandes. Der Steig schlängelt sich dann entlang von Farnwiesen, Waldweihern, einem verlassenen Steinbruch und durch Buchenwälder in das Tal des Metzerbachs. Über geschwungene Pfade, meist entlang des Bachlaufs, führt der Weg in Richtung Losheimer Stausee. Dort treffen wir zuerst auf eine wunderschöne Kneippanlage mit Barfußpfad und nähern uns über eine sehr abwechslungsreiche Strecke dem Ufer des Losheimer Sees, das wir wieder kurz durch ein Waldstück verlassen, um dann wieder am See den „Park der Vierjahreszeiten“ zu erreichen. An der Tourist-Info direkt am See endet die Etappe.
Weitere Etappe
Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 5: Vom Stausee Losheim nach Weiskirchen
Anfahrt und Parken
Von der A8 (Saarlouis/Luxemburg):
Abfahrt Merzig-Wellingen (Nr. 4) Richtung Losheim am See
L157 nach Losheim, dann weiter Richtung Britten
In Britten der Beschilderung „Losheimer Stausee / Zum Stausee“ folgen
Bis zum Ortsrand fahren, Parkplatz liegt direkt am Waldrand
Von der A1 (Trier/Koblenz):
Abfahrt Nonnweiler-Primstal
Über L365 Richtung Wadern
Weiter nach Losheim, dann nach Britten
Im Ort der Hinweistafel „Zum Stausee / Saar-Hunsrück-Steig“ folgen
Parkplatz am nördlichen Ortsrand von Britten beim See.
Merzig (Saar)
Direkt an der DB-Strecke Saarbrücken – Trier
Regelmäßige Verbindungen im Stundentakt
Weiter mit den Linien (saarVV):
Linie R1 oder 222 Richtung Losheim/Britten
Haltestelle: „Britten Zum Stausee“ oder „Britten Ort“
Von dort ca. 10–15 Minuten Fußweg zum Parkplatz am nördlichen Ortsrand
dem Bergwelten Club!
Wandern · Rheinland-Pfalz Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 14: Von Herrstein nach Reinhardtsmühle 
Wandern · Rheinland-Pfalz Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 15: Vom Forellenhof Reinhardtsmühle nach Rhaunen 
Wandern · Rheinland-Pfalz Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 17: Von Sohren (Nord) nach Altlay 
Wandern · Rheinland-Pfalz Saar-Hunsrück-Steig - Etappe 19: Von Blankenrath nach Mörsdorf